| au bord de l'eau | bờ sông |
| le bord de la mer | bờ biển |
| une ville d'eau | thành phố ở bờ biển |
| la côte | bờ biển |
| le rivage | bờ (biển) |
| une plage | bãi biển |
| le sable | cát |
| des galets | đá cuội |
| une grève | bãi cát sỏi |
| un bain | sự tắm |
| une falaise | vách đá |
| une dune | cồn đụn |
| le flux | (nước) triều lên |
| le reflux | (nước) triều xuống |
| une vague | sóng dồi lại |
| l'embrun | đám bụi nước |
| l'écume | bọt |
| les algues | tảo |
| la mouette | chim mòng biển |
| les coquillages | vỏ sò, vỏ ốc |
| le crabe | con cua |
| le homard | tôm hùm |
| une pince | càng cua |
| l'huître | con hàu |
| la moule | cái khuôn |
| la crevette | con tôm |
| un pêcheur | người câu cá |
| un bateau de pêche | tàu, thuyền |
| un filet | lưới đánh cá |
| une maille | mắt lưới |
| un chalutier | lưới rê |
| un port de pêche | hải cảng |
| le hareng | cá trích |
| la sardine | cá xác-đin |
| la morue | cá moruy, cá tuyết |
| le thon | cá ngừ |
| la sole | cá bơn lá mít |
| un banc (de poissons) | đàn cá |
| un cours d'eau | sông ngòi |
| le courant | nước chảy |
| une source | suối nước |
| un torrent | dòng thác |
| une cascade | thác nước |
| un tourbillon | chỗ nước xoáy |
| un affluent | chi lưu |
| l'embouchure | cửa sông |
| un estuaire | cửa sông |
| un ruisseau | tình trạng đê hèn |
| le bord de la mer | bờ biển |
| la rive | bờ (sông, hồ) |
| le fond | đáy |
| le lit (de la rivière) | lòng (sông) |
| la vase, le limon | bùn |
| un gué | lội qua |
| un bac | đò ngang |
| un passeur | người lái đò ngang |
| une inondation | lụt, nước lụt |
| un lac | hồ |
| un étang | ao |
| une mare | ao |
| un marécage | bãi lầy, đầm lầy |
| la tourbe | đất than bùn |
| un canal | kênh |
| le chemin de halage | đường kéo thuyền |
| un barrage | đập |
| une écluse | âu |
| une vanne | cửa van |
| une canne a pêche | Cần câu |
| une ligne | dây câu cá |
| un hameçon | lưỡi câu |
| un ver | sâu |
| un appât | mồi câu |
| le saumon | cá hồi |
| le brochet | cá chó |
| l'anguille | cá chình |
| une écaille | vảy cá |
| une nageoire | vây (cá) |
| une arête | xương cá |
| l'écrevisse | tôm sống |
| la grenouille | con ếch, con ngóe |
| le crapaud | con cóc |
| la loutre | con rái cá |
| le castor | hải ly |
| le héron | con diệc |
| le cygne | chim thiên nga |
| le martin-pêcheur | chim bồng chanh |
| le nénuphar | cây súng |
| le lotus | cây sen |
| la jonquille | thủy tiên bấc |
| le myosotis | cây tai chuột |
| le jonc | cây bấc |
| le roseau | cây sậy |
| le saule | cây liễu |
| le saule pleureur | cây liễu rủ |
| le peuplier | cây dương |
| adjectifs | tính từ |
| hâlé | rám nắng |
| bronzé | rám nắng |
| houleux | nổi sóng lừng |
| calme | lặng |
| clapoteux | vỗ bập bềnh |
| sinueux | khúc khuỷu |
| droit | thẳng |
| limpide, clair | trong vắt |
| trouble, bourbeux | đục |
| large | rộng |
| étroit | hẹp |
| profond | sâu |
| peu profond | |
| vaseux | có bùn |
| gluant | dính |
| fraîche (eau) | mát |
| douce (eau) | ngọt |
| salé | |
| verbes | động từ |
| prendre un bain de soleil | tắm nắng |
| couler | chảy |
| suinter | rỉ nước ra |
| jaillir | phọt ra |
| déborder | tràn bờ |
| arroser | chảy qua |
| éclabousser | làm tóe nước vào |
| gronder | ầm ầm |
| bouillonner | sùng sục |
| babiller | hót líu lo |
| pêcher | câu cá, đánh cá |
| jeter | ném |
| pêcher à la ligne | dây câu |
| mordre (à l'hameçon | cắn câu |
| attraper | đánh bẫy được |
| retirer | rút, rút lại |
| pincer | véo |